Featured Stories

INSIDERS (Sponsored Content)

Brought to you by Craig and Jodie - Budget Blinds - WINDOW TREATMENT INSIDER -


BUDGET BLINDS - Craig and JodieWith all the styles, colors, and options available, selecting the right window treatments can seem overwhelming. That’s why we have four tips to help you choose the perfect window coverings for your new place.

Don’t start with the cost: With custom window coverings, there is always a range of pricing that is influenced by add-on features, luxury finishes, and fabric styles. Chances are that no style of window covering is unattainable, even on a budget.

Determine what your windows need to do: Is you major concern blocking sunlight or preserving a captivating view? Is energy efficiency an important issue for you? Do you need a child-safe, cordless covering? Answering questions such as these can help point you in the direction of the right window covering type.

Define your decorating styles: Are your furnishings traditional, contemporary, or a combination of styles? Are your rooms neutral and calming or colorful and energizing? Do you prefer vibrant prints and geometrics or solid colors in intriguing textures? Define your style, and you’ll begin to see it shine through in your new home.

Give us a call!: With Budget Blinds you get a free, in-home consultation with a Style Consultant who can help translate your needs, style preferences, and budget into beautiful window coverings. You can see how samples of treatments, colors, fabrics, and finishes coordinate with your wall colors and furniture, taking the guesswork out of dressing your windows. Call us at 503-590-4333 to set up your in-home consultation.

Budget Blinds

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

(503) 590-4333

budgetblinds.com

Brought to you by Marie Nicholson - Sunnyside Meadows Memory Care - MEMORY CARE INSIDER -


SUNNYSIDE MEADOWS MEMORY CARE - Marie NicholsonFor those suffering from dementia, home can come with a lot of “no” answers, all with good reasons from the family’s point of view. “No, honey, you can’t go out there alone.” “No, that’s not safe.” ”No, you can’t use that/do that/ go there!” People with memory issues may feel limited in their own home.

“They may feel like people are always whispering about them behind their back,” says Community Outreach Director Marie Nicholson. This can be frustrating from the senior’s point of view and certainly add to the paranoia and restlessness, since emotions are still intact.

Sunnyside Meadows Memory Care is being created to give all “yes” answers through the building design and staff training. Sunnyside Meadows provides a safe, non-restricted environment. The four neighborhoods have been thoughtfully designed for dementia and encourage residents to keep their minds and bodies active.

Every area presents a “Yes, go there, play there, wander there, and enjoy!” Stations are set up with interactive, hands-on life experience reminders, such as baseball cards, pipe fitting pieces, hats and necklaces, puzzles, games, an office or an art project.

Residents feel capable and purposeful when they participate and succeed in activities. Each aspect of the day has been centered on their well-being from the smell of freshly baked bread, to freedom to walk the many patios.

Models are now open for touring and seeing the “Yes”! Call Marie Nicholson at 503-798-1341 or email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. to schedule your tour.

Sunnyside Meadows Memory Care

503-563-6734

12195 SE 117th Ave, Happy Valley, OR 97086

www.sunnysidemeadows.com

Brought to you by Marie Nicholson - Sunnyside Meadows Memory Care - MEMORY CARE INSIDER -


SUNNYSIDE MEADOWS MEMORY CARE - Marie NicholsonHappy Valley will be welcoming a new memory care community, Sunnyside Meadows Memory Care, as the doors open this fall. Sunnyside Meadows invites the community to come “feel the warmth” and tour as models are open now!

Led by Administrator Pepsi LaCamp, an experienced and respected industry insider, and Community Outreach Director Marie Nicholson, each 14-18 resident neighborhood at Sunnyside Meadows is named after an Oregon river. Featuring both private and companion apartments, each neighborhood supports interactive life stations, individualized activity programs, and a specialized environment for memory loss.

Not a corporate conglomerate, but a family-owned, local business, Sunnyside Meadows Memory Care features a unique dementia neighborhood. The serene setting provides intimate areas for family visits and enclosed courtyards with safe walking paths.

Specially selected staff will be supervised by a full-time R.N. and L.P.N. resident care coordinator. The care team’s goal will be to meet the spoken and unspoken needs of residents with a can-do, positive spirit.  Call Marie Nicholson to tour 503-798-1341 or email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Sunnyside Meadows Memory Care

503-563-6734

12195 SE 117th Ave, Happy Valley, OR 97086

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Brought to you by Craig and Jodie - Budget Blinds - WINDOW TREATMENT INSIDER -


BUDGET BLINDS - Craig and JodieWhen it comes to your home’s safety, you can never be too careful. We’ve already discussed some of the stylish and creative cordless window fashions for your home that are ideal when living with children and pets. Whether it’s the classic look of shutters, the versatility of shades, or any other cordless window covering, there are a number of great window treatments available that make your home a safer place.

If you’re still living with cords, there are a number of steps you can take to ensure a safe environment for you and your loved ones:

  • Move cribs, beds, or other furniture that children can climb on away from windows.
  • Keep all cords as short as possible and out of a child’s reach.
  • Be sure continuous-loop cords are firmly secured to the wall or floor to prevent a child or pet from becoming entangled.
  • Spring-assisted clutches can be installed to raise and lower window coverings, replacing cords.
  • Break-away tassels are designed to break apart under minimal stress to prevent entanglement.
  • Cord stops restrict how far internal ladder cords can be pulled from a blind or shade, eliminating the possibility of a loop big enough to fit over a child’s head.
  • Cord cleats safely secure cords up and away from a child’s reach.
  • Let Budget Blinds translate your safety concerns and style preferences into beautiful custom window coverings for your home. For a free, in-home consultation, call us at 503-590-4333 today!

    Budget Blinds

    This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    (503) 590-4333

    budgetblinds.com

    Brought to you by Craig and Jodie - Budget Blinds - WINDOW TREATMENT INSIDER -


    BUDGET BLINDS - Craig and JodieStatistics show that an average of one serious injury or fatality occurs each month from blind cord strangulation, both of which are highly avoidable. Cordless window treatments can help make your home a safer place for family and pets. These coverings offer both stylish fashions as well as elimination of cords, allowing you to design as creatively as you would like to.

    Wood, faux wood, composite, and honeycomb blinds are just a few of the options that can be made cordless, either through motorization or through wand-controlled operation of louvers, both of which eliminate dangerous, dangling cords.

    Shades are the most versatile window treatment, offering a wide variety of styles, color options, fabrics and material choices. Best of all, shades can be cordless or motorized making them ideal window coverings for those with children and/or pets in their homes and/or businesses.

    Another option to consider are shutters. Shutters are an incredible window treatment offering clean, crisp lines that complement all décor styles. Shutters are great for arched, rounded, and other unique window shapes that can be a challenge to address. All shutters are custom made from both premium wood and composite materials and they are always cordless.

    If you are ready to make your home safer for those you love, call us at 503-590-4333 for a free, in-home consultation. We can translate your safety concerns and style preferences into beautiful custom window coverings for your home.

    Budget Blinds

    This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    (503) 590-4333

    budgetblinds.com

    Brought to you by John Sciarra - Bernard's Garage - AUTO REPAIR INSIDER -


    BERNARD'S GARAGE - John Sciarra Before you hit the open road this summer, run through the Bernard’s Garage Road Trip Checklist to lower your chances of getting sidelined by vehicle troubles.

    Check your tires: Are your tires at the correct pressure? How much tread do your tires have left? How even is the tire wear? Tires are the most common component of vehicles to fail, so make sure yours are in good condition

    Make a road trip playlist: There’s nothing worse than the static of a radio with no service, so burn a CD or create an mp3 playlist with your favorite jams to keep the good times rolling.

    Check your different engine fluids: If your transmission fluid isn’t pinkish and almost clear, have it drained and changed out. Check to make sure you have the proper amount of coolant in your cooling system. And change out the oil and air filter in your engine. The improved fuel economy alone is reason enough.

    Bring some good snacks: There’s nothing worse than a car full of hungry people yelling at each other. Grab a couple of bottles of water per person, and have foods like trail mix, granola bars, bananas, and jerky handy for when hunger strikes

    Stop by Bernard’s Garage: At Bernard’s Garage, vehicle safety is our number one concern. Our knowledgeable and experienced technicians can help ensure your vehicle is running smoothly before your trip. Give us a call, check out the website, or stop by today!

    Bernard’s Garage

    2036 SE Washington St., Milwaukie

    503-659-7722

    bernardsgarage.com/

    Brought to you by John Sciarra, Bernard's Garage - Automotive INSIDER -


    BERNARD'S GARAGE - John SciarraWhat’s less fun than getting stuck in a nasty traffic jam? Getting cooked in your car on a hot day.

    Summer's here and your vehicle's air conditioning system will soon be under serious strain.

    If your A/C isn't as frosty as it used to be, but it's still blowing, the system may need to be recharged. Manufacturers used to use a type of refrigerant known as Freon. Now, manufacturers use R-134a to keep things cold in the cabin.

    Working on a vehicle’s air conditioning system is about as much fun as sticking your hand in a blender. Twice.

    Unless you are skilled in vehicle maintenance, it’s safest to take the job to a professional.

    An AC compressor is usually driven by your vehicle's serpentine belt, and as it spins, it pressurizes the system's refrigerant. It's this change in pressure that cools the air coming into your cabin. The best way to keep your compressor from failing is to have your A/C system serviced once a year.

    If your compressor needs replacement, most responsible shops will recommend swapping out a number of peripheral components at the same time.

    Bernard’s, which has been in business since 1925, services our clients’ foreign, domestic, hybrid and electric cars, trucks, vans and motorcycles. We offer free pickup and delivery for our customers’ convenience.

    Plan ahead and stay cool this season!

    Bernard’s Garage

    2036 SE Washington St., Milwaukie

    503-659-7722

    >bernardsgarage.com/

    Brought to you by John Sciarra, Bernard's Garage - Auto Repair INSIDER -


    John Sciarra, Bernard's GarageWhat’s less fun than getting stuck in a nasty traffic jam? Getting cooked in your car on a hot day.

    Summer's right around the corner and your vehicle's air conditioning system will soon be under serious strain.

    If your A/C isn't as frosty as it used to be, but it's still blowing, the system may need to be recharged. Manufacturers used to use a type of refrigerant known as Freon. Now, manufacturers use R-134a to keep things cold in the cabin.

    Working on a vehicle’s air conditioning system is about as much fun as sticking your hand in a blender. Twice.

    Unless you are skilled in vehicle maintenance, it’s safest to take the job to a professional.

    An AC compressor is usually driven by your vehicle's serpentine belt, and as it spins, it pressurizes the system's refrigerant. It's this change in pressure that cools the air coming into your cabin. The best way to keep your compressor from failing is to have your A/C system serviced once a year.

    If your compressor needs replacement, most responsible shops will recommend swapping out a number of peripheral components at the same time.

    Bernard’s, which has been in business since 1925, services our clients’ foreign, domestic, hybrid and electric cars, trucks, vans and motorcycles. We offer free pickup and delivery for our customers’ convenience.

    Plan ahead and stay cool this season!

    Bernard’s Garage

    2036 SE Washington St., Milwaukie

    503-659-7722

    >bernardsgarage.com/

    Brought to you by John Sciarra, Bernard's Garage - AUTOMOTIVE INSIDER -


    BERNARD'S GARAGE - John SciarraSummer's imminent arrival means your vehicle's air conditioning system will soon be under serious strain.

    If your A/C isn't as frosty as it used to be, but it's still blowing cold, the system may need to be recharged.

    Manufacturers used to use a type of refrigerant known as R-12, or Freon, until researchers found it caused ozone depletion. As such, it's illegal to use Freon in vehicles built after 1994. Now, manufacturers use R-134a to keep things cold in the cabin.

    Working on an air conditioning system is about as much fun as sticking your hand in a blender. Twice.

    Unless you are skilled in vehicle maintenance, it’s safest to take the job to a professional.

    An AC compressor is usually driven by your vehicle's serpentine belt, and as it spins, it pressurizes the system's refrigerant. It's this change in pressure that cools the air coming into your cabin. The best way to keep your compressor from failing is to have your A/C system serviced once a year.

    If your compressor needs replacement, most responsible shops will recommend swapping out a number of periphery components at the same time.

    Why? The easy answer is working on an air conditioning system is about as fun as sticking your hand in a blender. Twice.

    To avoid draining your refrigerant, removing your compressor, installing a new unit and refilling the system with new cool stuff — only to have you come back in a week and say it's still not cold enough — it makes sense to replace the necessary components.

    Bernard’s Garage

    2036 SE Washington St., Milwaukie

    503-659-7722

    >bernardsgarage.com/

    Brought to you by Mike Nielsen of Snap Fitness - FITNESS INSIDER -


    SNAP FITNESS - Mike NielsenAs the inspirational saying goes, “Live less out of habit and more out of intent.”

    While it’s true that starting a fitness routine can be difficult, I offer the following tips to get you in the gym door and on the road to good health.

    Assessment — New SNAP Fitness clients receive a free jump-start session, including consultation with a trainer. The assessment determines the client’s baseline, helps us guide their first steps, and is an opportunity to discuss adding personal training.

    Cardio — The national recommendation for exercise for all ages and fitness levels is to get to the gym at least three days per week, and to do a minimum of 30 minutes of cardio per visit. Working out with a friend will make it more fun, help you feel more accountable, help you stay at the gym for more months and achieve a higher level of success.

    Strength training is key to replacing fat with muscle, becoming leaner, stronger and improving balance. Do two to three sessions of strength training per week.

    Nutritional guidelines — Instead of eating three large meals per day, eat five to six small meals. This will fuel your energy throughout the day and avoid post-meal sluggishness. Also drink 96 ounces of water daily.

    Online help — SNAP has a complete online nutritional program and training center. Free with membership, it provides a personalized workout plan, sample menus and a complete library of instruction videos.

    Snap Fitness

    Milwaukie: 4200 SE King Rd.

    503-353-7627

    www.snapfitness.com/gyms/milwaukie-or-97222/1023

    Oregon City: 19703 S. Hwy. 213, Ste. 170

    503-656-2580

    www.snapfitness.com/gyms/oregoncity-or-97045/400

    Brought to you by Mike Nielsen - Snap Fitness - Fitness INSIDER


    Mike Nielsen, Snap FitnessStrength training is an essential part of an exercise program, even for someone who hasn’t been active in a while.

    Lifting weights, using weight machines and doing core work increases muscle mass and bone density.

    As we age, our muscles deteriorate (called sarcopenia) and bone density decreases.

    Research shows that seniors are more susceptible to bone breakage that younger adults. As people age, their metabolism slows down. We are seeing more and more seniors joining gyms.

    If we take the average adult between the ages of 40 and 50 and do basic strength-training three to four times per week for 90 days, the outcome can be life-changing.

    Here’s a myth-buster: Muscle does NOT weigh more than fat! A pound is a pound. 

    Muscle is, however, more dense than body fat and takes up less area than fat. If you were to start an exercise program complete with strength training, you would increase your lean body mass and decrease body fat.

    The body takes up less space and metabolism speeds up, resulting in a higher BMR (base metabolic rate, the amount of daily caloric intake needed to maintain LBM and weight.) This reverses sarcopenia and increases bone density.   

    Not everyone walks into a gym and knows exactly what to do. Snap gives new members an opportunity to meet with a Certified Personal Trainer, who assesses their body and their goals. 

    Let’s get started.

    Snap Fitness

    Milwaukie: 4200 SE King Rd.

    503-353-7627

    www.snapfitness.com/gyms/milwaukie-or-97222/1023

    Oregon City: 19703 S. Hwy. 213, Ste. 170

    503-656-2580

    www.snapfitness.com/gyms/oregoncity-or-97045/400

    Brought to you by John Sciarra, Bernard's Garage - AUTO MAINTENANCE INSIDER


    John Sciarra, Bernard's GarageRegular maintenance on your car is, quite simply, a good investment.

    For example, when you bring your car in for a timing belt — typically needed at 90,000 to 100,000 miles— it costs in the range of $400 to $500. But if it breaks, it might be $1,800 to $2,000.

    At our shop, when we do it, we do it right. With the timing belt, we also replace the timing belt tensioner, idler pulleys, camshaft seals, water pump and coolant.

    Mileage interval maintenance, which is only done by shops, should be done at 30,000, 60,000 and 90,000 miles.

    The ideal scenario is to get the car into the shop about three times per year for inspections, which will find things like rodent damage, which is more common than you might think. It’s mainly squirrels in this area.

    An inspection will also uncover leaking coolant or oil, as well as plugged-up air filters. Once a year, you should get a brake inspection.

    We do complete automotive repair, including pre-purchase inspections for $150. That’s a comprehensive inspection, which can detect unforeseen problems and save you from buying a compromised vehicle.

    Our average cost for an oil change is $38; $58 for a brake inspection.

    It’s a small investment. We do it properly and can save you a lot of trouble and expense down the road.

    Bernard’s Garage

    2036 SE Washington St., Milwaukie

    503-659-7722

    bernardsgarage.com/

    Other Pamplin Media Group sites


    Record season ends with heartbreak

    Share

    The Gladiators bow out in the quarterfinals with a 1-0 loss to Ridgeview


    by: JON HOUSE - Gladstone senior Megan Kirchem is tagged out at home by Ridgeview pitcher Sara McKinney as Kirchem attempts to score on a passed ball in last Fridays quarterfinal game at Gladstone. The Gladiators dropped a 1-0 heartbreaker, with Ridgeview scoring the games only run in the top of the seventh.A tremendous season came to an end for Gladstone High School’s fourth-ranked softball team Friday night in Gladstone, as the Gladiators bowed out of the 2014 Class 4A state high school playoffs with a 1-0 heartbreaking quarterfinal loss to seventh-ranked Ridgeview.

    The Gladiators finished the season with a 26-2 record, their only losses to Ridgeview and to Hood River, a team that reached this week’s semifinals in Class 5A softball. Gladstone went undefeated (15-0) in league for what is thought to be the first time in school history.

    The 26 wins ties the school record for most wins in a season, equaling the mark set last year, when the Gladiators went 26-4, advancing to the Class 4A semifinals, where they lost to McLoughlin. The Gladiators this year also set a school record for consecutive wins, at 20. That record ended with last Friday’s loss to Ridgeview.

    Few expected last Friday’s game to be low scoring. Both teams were averaging seven runs a game heading into the contest.

    But the game turned into a battle of pitchers and defense. The Gladiators made contact with their bats, but they struggled to get the ball through the Ravens’ infield.

    Ridgeview junior Sara McKinney struck out only three batters, walked no one, and the Gladiators reached her for only three hits.

    Gladstone freshman outfielder Madi Mott (2-for-3) had a single up the middle in the fourth inning and a single to right in the seventh. But her two base hits were the only balls that the Gladiators hit out of the infield.

    Senior Julia Schumaker, the Gladiators’ leading hitter for most of the season, made solid contact three times, hitting three line drives. But they were right at Ridgeview infielders, one of them to Ridgeview first baseman Hannah George and two to Ridgeview second baseman Shawna Marshall.

    The Ravens reached Gladstone senior Megan Kirchem (7 strikeouts, one walk) for five hits. The game’s only run was unearned.

    With the game a scoreless tie, Ridgeview freshman outfielder Alex Spencer led off the top of the seventh with a bloop single to right field; Spencer then advanced to second on a sacrifice bunt by junior catcher Paige Davis.

    Senior outfielder Lexy Brown, who bats ninth in the Raven lineup, then hit a ground ball to third base. Gladstone’s third baseman handled the hard hit grounder with no difficulty. But her pressure-packed throw to first base was off-line, and Spencer scored on the overthrow.

    The Gladiators didn’t go quietly, as they battled in the bottom of the seventh. Kirchem reached on a fielding error by Ridgeview’s third baseman, the Ravens’ only error of the game. Mott singled to right field, and Kirchem and sophomore pinch runner Ainslee Jordan advanced on a sacrifice bunt by sophomore shortstop Kat Kerr.

    McKinney sent the next Gladstone batter down swinging. And McKinney then ended the game, handling a come-backer off the bat of junior Melisa Campos and making the play at first in plenty of time.

    “I think we did a good job battling to the end,” said Schumaker. “We just had trouble getting our hits through their infield, and we made a couple of errors. Other than that, I think we played a great game.”

    Schumaker said of Ridgeview’s pitcher, “She was pretty good, better than we expected. She beat us a lot on the outside....”

    Gladstone’s only other scoring threat came in the fourth inning. With one down, Kirchem reached on a bunt single. Mott followed with a single up the middle; and Kirchem advanced to third when the Ravens got Mott out at second on a ground ball by Kerr.

    Kirchem them attempted to score on a passed ball. The play at the plate was close, but McKinney made the tag on a belly-first slide by Kirchem, and Ravens’ escaped with no damage done.

    “[Our kids] played their hearts out and left it all on the field,” said Gladstone coach Bruce Mortier. “And that’s all that you can ask.”

    With the 1-0 win over Gladstone, Ridgeview (20-5) advanced to a June 3 Class 4A semifinal game at third-ranked McLoughlin (21-3).

    by: JON HOUSE - Megan Kirchem had a tremendous senior year at Gladstone High School, finishing with a 19-2 record, a 0.50 ERA and a school-record 261 strikeouts in 140 innings. Kirchem was also Gladstones leading hitter, with 44 hits in 95 at bats, for a .463 batting average.Things look promising for the Gladiators next year. Kirchem (pitcher), Schumaker (second base) and Meghan Winkle (first base) were the only seniors on this year’s varsity roster.

    Underclassmen starting in last week’s quarterfinal with the Ravens included: juniors Molly Webster (centerfield), Andra Breshears (right field) and Campos (third base); sophomore Kerr (shortstop); and freshmen Kinzi McLeod (catcher) and Mott (left field).

    “We had a super year and they were a great group of girls to coach,” said Mortier. “They played with tremendous heart. They battled and played hard all year. We had a couple of other games like [the quarterfinal with Ridgeview] where we were down and were able to pull it out. It didn’t happen tonight, but it wasn’t for lack of effort. They gave it their all.”

    “They were a better team than most of the teams we played,” Brown said of Gladstone.

    Schumaker gave this advice to returning Gladstone players: “Keep working hard and always give it your all. Because you never know when it’s going to be your last game.”

    Schumaker added, “I definitely believe they can make it just as far or further next year. They still have a lot of talent on this team.”

    The Gladiators in 2014 had a .319 team batting average, led by Kirchem (.463, 44-for-95), Schumaker (.459, 45-for-98), sophomore Kennedy Coy (.345) and Mott (.322). Coy missed Gladstone’s last five games of the season because of a shoulder injury.

    Mott (22), Winkle (21) and Schumaker (16) were the RBI leaders; Schumaker (36) and Kirchem (35) led the team in runs scored. Schumaker (10) and Mott (8) led the team in extra-base hits.

    Kirchem finished with a 19-2 record, a 0.50 ERA, and 261 strikeouts and 12 walks allowed in 140 innings; Mott went 6-0, with a 1.33 ERA, and 43 strikeouts and four walks allowed in 42 innings.

    Glads sink Pirates

    Gladstone rallied around its bats and the pitching arm of senior Megan Kirchem to dispatch with Marshfield 6-3 in a first-round Class 4A state softball playoff game, played at Wilsonville May 25.

    The Gladiators reached Marshfield freshman left-hander Mackenzie Johnson (no strikeouts, 2 walks) for nine hits.

    The margin of victory would have been greater except for a couple of untimely errors. Only one Pirate run was earned.

    Kirchem struck out eight and walked one, while scattering four hits.

    The Gladiators took charge early, scoring three runs in the first inning. Senior Julia Schumaker led off the game with a base hit to left and scored when a Pirate infielder overthrew first base on a bunt single by Kirchem.

    Kirchem stole third and scored on a groundout by freshman Madi Mott. Sophomore Kat Kerr kept the rally going with a base hit, and she scored on another overthrow at first on an infield single by senior Megan Winkle.

    The Gladiators upped their lead to 4-0 in the third frame, taking advantage of control problems by Johnson. Kirchem reached as a hit batter, Mott singled, and back-to-back walks by Kerr and Winkle forced in the fourth tally.

    A Pirate reached on a bunt single in the top of the fourth, stole around, and scored on an overthrow as she was stealing third.

    Gladstone put the game away in the sixth frame, scoring two more runs, for a 6-1 advantage. Schumaker hammered a two-run double to bring the runs across.

    The Pirates got a pair of hits and executed two first-and-third steals in the top of the seventh to narrow the gap to 6-3. But Kirchem then ended the game with a called third strike for the third out of the inning, leaving a runner stranded at second base.

    Schumaker (2-for-4), Kirchem (2-for-3) and Kerr (2-for-2) headed up the Gladiator offense.

    It was the 20th consecutive win for the Gladiators.

    Marshfield finished up at 17-11 with the loss.

    The Pirates had advanced to the first-round game through a 2-1 win over La Salle in the May 22 play-in round.

    “I think it was the first time this year that we’d faced a left-hander,” said Gladstone coach Bruce Mortier. “But we had her scouted from the La Salle game. We knew she throws to the outside of the plate, so we had all our kids crowd the plate.... We hit the ball really well.”